Gracze Mass Effect odkryli design postaci obcego, która nigdy tak naprawdę nie trafiła do finalnej wersji gry.
Niedawne wypuszczenie Mass Effect: Legendary Edition sprawiło, że gracze mieli kolejną okazję by dokonywać odkryć, które przegapili przy pierwszym kontakcie z grą. Jeden z graczy natrafił na design w DLC Leviathan, który wygląda jak concept art dla niewykorzystanego później w grze designu obcego.
Kiedy gracz odwiedza laboratorium Dr. Bryson w DLC Leviathan, na ścianie widzi różne grafiki. Jedna z nich to design gatunku obcego, który nie pojawia się nigdzie w żadnej z gier należących do trylogii. To gruba, humanoidalna postać, z małą szczęką, szeroką głową i otworami nosowymi jak u węża.
Okazuje się, że to wczesny design gatunku Yahg, tak przynajmniej mówi książka The Art of the Mass Effect Trilogy. Yahg okazuje się być potem tajemniczym Shadow Brokerem z ME 2, ale w miarę postępu prac nad grą autorzy mocno odeszli od pierwotnego designu. BioWare stworzyło potem coś, co wygląda bardziej jak skrzyżowanie ośmio-okiej ryby i robaka.
