Użytkownicy Reddita znaleźli pewne niewykorzystane w The Last of Us 2 pliki z dialogami pomiędzy głównymi bohaterami. Rozmowa tyczyła się powstania tatuażu Ellie.
Użytkownicy Reddita zdołali zrekonstruować wycięty dialog pomiędzy Ellie i Joelem, zakopany w plikach The Last of Us 2. To krótka rozmowa, w której Joel pyta Ellie o historię powstania jej tatuażu.
Zobacz: TLOU 2 – trwają prace nad trybem multiplayer
Użytkownik taegukie, który znalazł pliki, sugeruje, że dialog oryginalnie miał mieć miejsce w trakcie flashbacku “Finding Strings”, gdzie Joel opowiada o komiksie, który czyta. “Hologram ćmy”, wspomniany w pliku, jest fikcyjnym elementem komiksu Savage Starlight i może być oryginalnym źródłem pomysłu na tatuaż Ellie z ćmą. W finalnej wersji gry źródło to zostało zamienione na gitarę Joela.
(Unused dialogue) Joel and Ellie talk about her moth tattoo from thelastofus
Taegukie opisuje w wątku na Reddicie, że rekonstrukcja dialogu wcale nie jest tak łatwa jak się może wydawać, ponieważ wypowiedzi nie są wspomniane nigdzie w plikach w żadnej logicznej kolejności.